9章 子罕 (4節)

【原文】

子絕四:毋意,毋必,毋固,毋我。

 

 

【參考譯文】

孔子的四項戒絕是:不任意揣測,不專斷肯定,不固執拘泥,不自高自大。

 

 

【English Translation】

Confucius’ four abstinences are not making wild conjectures, not being dogmatic, not being obstinate and not being arrogant.

Posted in 論語漫畫.