9章 子罕 (1節)

【原文】

子罕言、利、與命、與仁。

 

 

【參考譯文】

孔子平時很少談到功利,命運和仁德。

 

 

【English Translation】

Confucius seldom talked about material gains, destiny and benevolence at the same time.

        Note: Although Confucius advocated benevolence as a foundational virtue of gentlemen and gave examples of it, he seldom explicitly defined benevolence.

Posted in 論語漫畫.