12章 顏淵 (17節)

【原文】

季康子問政於孔子,孔子對曰:〝政者,正也。子師以正,孰敢不正?〞

 

【參考譯文】

季康子向孔子詢問政務,孔子說:〝所謂政就是端正。您自己行為端正作表率,誰敢不端正呢?〞

 

【English Translation】

Ji Kang Zi asked Confucius about the way to govern. 

Confucius answered: "To govern means to be upright. If you lead the people justly, who will dare not to be upright? "

Posted in 論語漫畫.