13章 子路 (13節)

【原文】

子曰:〝苟正其身矣。于從政乎何有?不能正其身,如正人何?〞

 

【參考譯文】

孔子說:〝執政者如果自身行為端正,治理國家還有什麼困難呢?如果自身行不端正,又怎能匡正他人呢?〞

 

【English Translation】

Confucius said: "Why should a ruler have any difficulties in running a country if he is upright? If he is not upright himself, how can others be made upright? "

Posted in 論語漫畫.