論語漫畫

6章 雍也 (27節)

【原文】

子曰:〝博學于文,約之以禮,亦可以弗畔矣夫!〞

 

【參考譯文】

孔子說:〝君子廣泛地學習文典籍,並用禮來約束自己的言行,就可避免離經叛道。〞

 

【English Translation】

Confucius said:“A gentleman who learns extensively,  reads widely and regulates himself with the rites will not go  beyond limits. "