12章 顏淵 (16節)

Posted on by

【原文】

子曰： 〝君子成人之美，不成人之惡。小人反是。〞

 

【參考譯文】

孔子說：〝君子成全別人的好事，不去促成別人的壞事。小人與此相反。〞

 

【English Translation】

Confucius said: "A gentleman helps others fulfill good deeds and never helps them to do bad. A petty man does just the opposite. "

Posted in 論語漫畫.