【原文】
樊遲問仁，子曰：〝居處恭，執事敬，與人忠。雖之夷狄，不可棄也。〞
【參考譯文】
樊遲詢問仁是什麼，孔子說：〝侍奉父母態度恭敬，辦事情嚴肅認真，對朋友忠誠老實。即使到了邊地蠻族那兒，也不能背棄這三種品德。〞
【English Translation】
Fan chi asked about benevolence. Confucius said: " Respect one’s parents. Be conscientious in official responsibilities. Be loyal and honest to friends. These three moral principles will never be rejected anywhere. "